Grußwort Kommandeur – 01/2023

Wir befinden uns mitten im Jubiläumsjahr: 65 Jahre Aufklärungsbataillon 6 „Holstein“! Neben verschiedenen Veranstaltungen, die dies als Thema aufgreifen, führen wir dazu am 26. August endlich wieder einen Tag der offenen Tür in der Oberst-Herrmann-Kaserne durch.
Die ersten Monate dieses Jubiläumsjahres waren bereits dynamisch. Unverändert wirft der unsägliche Krieg in der Ukraine seine Schatten und ein verbindliches Planen bleibt aufgrund der oft schwierigen Ausgangslagen beinahe unmöglich. Dennoch konnten wir in den ersten Monaten des Jahres bereits wichtige Ausbildungs- und Übungsziele erreichen. So nahmen wir mit dem Bataillonsgefechtsstand im Februar/März an der multinationalen Übung Griffin Lightning in Bydgoszcz (Polen) teil. Diese Übung war ein Novum für das Bataillon, denn unser Gefechtsstand stand dabei unter der direkten Führung der 1. Panzerdivision. Zeitgleich nahm ausgewähltes Personal der 4. Kompanie in Litauen an der gleichen Übung teil und konzentrierte sich hier auf Verlegung, Anbindung und Erkundung. Im März verlegten dann knapp 400 Soldaten des Bataillons für 14 Tage auf dem Truppenübungsplatz in Altengrabow für unverzichtbare Schieß-, Flug- und Ausbildungsvorhaben.
Wir knüpften zugleich aber auch an „alte“ Traditionen an und konnten wieder einen gemeinsamen Neujahrsempfang mit unserer Garnisonsstadt Eutin und das schwer vermisste Grünkohlessen mit der Kameradschaft ausrichten. Beide Veranstaltungen zeigten eindrucksvoll die enge Verbundenheit unseres Bataillons mit den Menschen der Region. Freuen Sie sich auf entsprechende Artikel zu diesen Themen.
Die zweite Jahreshälfte geht mit unserer Teilnahme an der Übung Griffin Storm spannend weiter. Auch hierfür werden Soldaten des Bataillons für mehrere Wochen nach Litauen verlegen und wir werden Sie wie gewohnt auf dem Laufenden halten.
Ich wünsche Ihnen nun viel Freude mit dem Aufklärer und freue mich auf ein nächstes Wiedersehen – sehr gern am 26. August, beim Tag der offenen Tür!

Mit kräftigem Horrido
Ihr

Hendrik Hoffmann
08.06.2023